Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web

Talishian Information Agency (TIA)
E-mail: postmaster@talinf.4t.com Website: www.talinf.4t.com


ENGLISH | RUSSIAN | TALISH | FRENCH


Talish Flag
 
 















 


TALISH LANGUAGE


Talish language as well as Talish nation is part of great Indho-European nations and languages family. As it is known IndhoEuropean languages are too much as well as nations of this great root (God bless all of them) and there are many families in Indho-European Languages root, like: German Languages, Roman Languages, Indhian Languages, Iran Languages. Talish Language is one of Iran Languages (like: Persian, Tajik, Kurdish, Dari, Osetin, Pashto, Pamir, Mundjan, Yagnobic, Beludj, Gilan, Mazandarani, Lur, Bahtiyar, Tat and ancient Persian, Midyan, Skif, Avestic, Alan Languages) and is related to the Northern Group of Irani Languages.

Talish Language is an analytic language (like French and some other languages) with wide and rich abilities. 90% of all words in Talish Language are of Talish origin and there are only some dozen of words adopted from other languages. Talish Language is supposed to be one of the oldest languages and so many other languages have adopted many words of Talish Language.

Talish Language has preserved index (pokazatel) of indirect case (traces of the ancient nominative inflexion), gender categories are absent in the Talish Language. Inflections also exist in the morphological structure of the Talish Language. In the syntactical relations postpositions and prepositions are frequently used. Availability of different types of conjugations depending on its transitiveness and non transitiveness are typical for Talish verb.

Non transitive verbs agree with the subject of action that degenerates nominatively in the direct case; on transitive verbs the subject of action degenerates nominatively in the indirect case; verb is taken in the base form of the past tense. In most past tense forms of transitive verbs, sentences are of ergative form.

Unlike the languages with ergative construction, transitive verb in the Talish Language does not agree with the subject of action. There are six general accents in the Talish Language (Lankaran, Astara, Masalli, Lerik, Ardabil, Gilani).

Talesh tribe has its own dialect rooted in ancient accents. Due to the neighbaurhood and mixture of different tribes, the form of the dialect spoken today by the tribe is distinct in different parts of Talesh region. For example, in the north parts of talesh which are at the neighbourhood of Ardabil province, Taleshi dialect is mixed with Turkish language, while in the south parts of the region which are in the vicinity of Bandar Anzali, Rasht, and Somesara, Taleshi dialect is mixed with words from gilaki language.

Taleshi language is rooted, in the ancient pahlavi language, belongs to the Iranian group of Indo-European languages.

As the forms of biological phenomena were simple and primitive, so were the forms of languages as more imitations of natural phenomena such as the sound of water fall, birds’ chanting, thandering, breaking of branches or emotional sounds and cries uttered by man when in danger, excitement, or suffering. These forms were gradually shaped into different voices and were pronounced as distinct words with specific meaning for simple and primitive needs. Therefore, Taleshi dialect, derived from its natural and peripheral environment, and influenced by the tribe’s systems of living, productions, trading, and cerermonies, has responded to the communiative need of its population.

Taleshi language has been productive in social and natural relationships of the tribe. Activities such as agriculture , husbandry and frequent migrations in warm and cold seasons are some factors, among many, which have made Taleshi language qualified, rich and unique.

We hope this introduction will serve as a precedence for the researches, competent in this field, to help us to enrich this subject.

For more information please visit the site: www.talishdili.4t.com (In Azeri language).


Copyright ©
2000 - 2003 Talishian Information Agency. All rights reserved.